当前选定分析 · 只读课程回顾

Lesson Insight

2026-09-18 · 23.436083333333332 分钟 · 课堂转录

← 返回课程
7学习点3核心学习点1表现良好
本次分析未保存练习任务

全部学习点

按课堂顺序浏览本节值得学习的内容。展开后可以查看课堂瞬间、老师反馈和原始录音。

P2句子形成

礼貌请求「ゆっくり話していただけますか」

推荐表达根据上下文重建
你刚才

学习者使用「ちょっとゆっくり話してもいいですか」，语法可通但是请求许可的语气，用在请求老师帮助的场合不完全自然。

课堂瞬间 2
暂无原始录音
OBSERVATION
你
OBSERVATION
你
OBSERVATION
Developer detail
Learning Moment ID
LM-001
eventId
CE-001
Evidence ID
EV-001
Evidence ID
EV-002
暂无原始录音
OBSERVATION
你
OBSERVATION
Developer detail
Learning Moment ID
LM-010
eventId
CE-001
Evidence ID
EV-003
详细说明

ゆっくりはなしていただけますか

备选表达

  • ゆっくり話してください
  • ゆっくり話してもらえますか

表达说明

请求对方做某事时，「〜ていただけますか」比「〜てもいいですか」更礼貌、更自然。

课堂表现与问题说明

学习者使用「ちょっとゆっくり話してもいいですか」，语法可通但是请求许可的语气，用在请求老师帮助的场合不完全自然。

为什么值得学习

课堂中请求重复或放慢语速是高频交际行为，礼貌度选择直接影响与老师的互动质量。

怎么练

对比「〜てもいいですか」「〜てください」「〜ていただけますか」三种请求句的礼貌层级，并分别造句。

能力
句子形成
技能
未指定单一技能
Technical details
capabilityKey
sentence_formulation
Original Registry
1.0.0
skillKey
未提供
Original identity
未提供
canonicalKey:
未提供
Decision ID
未提供
Learning Item ID
LI-004
时间范围
00:00:24 – 00:00:34
Category
SENTENCE_FORMULATION
Issue type
REQUEST_POLITENESS
Item memoryRelevance
PROMOTE
Knowledge state
KNOWN_BUT_NOT_AUTOMATED
P1★ 核心学习点语法

表达已知状态的「知っています」

推荐表达根据上下文重建
你刚才

学习者在被问到是否知道富山县时回答「知ります」，这说明可能把动词的持续状态形式与一般现在形式混淆。

课堂瞬间 1
暂无原始录音
ERROROBSERVATION
你
ERROR
老师
OBSERVATION
Developer detail
Learning Moment ID
LM-002
eventId
CE-002
Evidence ID
EV-004
Evidence ID
EV-005
详细说明

しっています

备选表达

  • 知っていました

表达说明

表示“知道、认识”的状态时，日语通常用「知っています」，而不用「知ります」。

课堂表现与问题说明

学习者在被问到是否知道富山县时回答「知ります」，这说明可能把动词的持续状态形式与一般现在形式混淆。

为什么值得学习

「知る」是状态变化动词，状态表达是日常会话中极高频的语法点，直接影响会话自然度。

怎么练

用「〜を知っていますか / 知っています」进行问答练习，并结合「知りました／知っていました」区分状态变化与状态持续。

能力
语法控制
技能
未指定单一技能
Technical details
capabilityKey
grammar_control
Original Registry
1.0.0
skillKey
未提供
Original identity
未提供
canonicalKey:
未提供
Decision ID
未提供
Learning Item ID
LI-001
时间范围
00:00:58 – 00:01:03
Category
GRAMMAR
Issue type
GRAMMAR_STATE_FORM
Item memoryRelevance
PROMOTE
Knowledge state
UNKNOWN
P1★ 核心学习点搭配

用「〜と遊ぶことです」表达爱好

推荐表达根据上下文重建
你刚才

学习者说「趣味は子供としを遊びます」，动词选择和句子结构都不自然，可能是受母语直译影响。

课堂瞬间 1
暂无原始录音
ERROR
你
ERRORASR MEDIUM
Developer detail
Learning Moment ID
LM-004
eventId
CE-004
Evidence ID
EV-008
详细说明

しゅみはこどもとあそぶことです

备选表达

  • 趣味は子供と遊ぶことです

表达说明

表达爱好时，名词化「〜こと」比直接动词结句更自然。

课堂表现与问题说明

学习者说「趣味は子供としを遊びます」，动词选择和句子结构都不自然，可能是受母语直译影响。

为什么值得学习

自我介绍中说明爱好是常见场景，掌握「〜こと」名词化可以大幅提升表达自然度。

怎么练

围绕兴趣做替换练习：趣味は＿＿ことです。并注意「と一緒に」等搭配。

能力
句子形成
技能
未指定单一技能
Technical details
capabilityKey
sentence_formulation
Original Registry
1.0.0
skillKey
未提供
Original identity
未提供
canonicalKey:
未提供
Decision ID
未提供
Learning Item ID
LI-002
时间范围
00:03:38 – 00:03:41
Category
COLLOCATION
Issue type
COLLOCATION_PATTERN
Item memoryRelevance
PROMOTE
Knowledge state
KNOWN_BUT_NOT_AUTOMATED
P2★ 核心学习点词汇提取

正确表达「不合格でした」

推荐表达根据上下文重建
你刚才

学习者先说「パスじゃない」，后说「合格じゃないでした」，说明在词汇检索和否定表达上都不稳定。

课堂瞬间 1
暂无原始录音
DIFFICULTYOBSERVATION
你
DIFFICULTY
你
OBSERVATION
老师
OBSERVATION
Developer detail
Learning Moment ID
LM-005
eventId
CE-005
Evidence ID
EV-009
Evidence ID
EV-010
Evidence ID
EV-011
详细说明

ふごうかくでした

备选表达

  • 合格できませんでした
  • パスできませんでした

表达说明

考试未通过时用「不合格でした」。

课堂表现与问题说明

学习者先说「パスじゃない」，后说「合格じゃないでした」，说明在词汇检索和否定表达上都不稳定。

为什么值得学习

考试结果相关表达是常见话题，掌握「合格／不合格」可以避免沟通误解。

怎么练

用肯定与否定配对记忆：合格しました／不合格でした；并练习「〜に合格しました」。

能力
主动词汇调用
技能
未指定单一技能
Technical details
capabilityKey
lexical_retrieval
Original Registry
1.0.0
skillKey
未提供
Original identity
未提供
canonicalKey:
未提供
Decision ID
未提供
Learning Item ID
LI-003
时间范围
00:05:05 – 00:05:20
Category
LEXICAL_RETRIEVAL
Issue type
LEXICAL_CHOICE
Item memoryRelevance
PROMOTE
Knowledge state
UNKNOWN
P3词汇

「両力」可能为「能力」的发音困难

推荐表达根据上下文重建
你刚才

学习者说「日本語の両力に役立ちました」，可能想说「能力」但发音或词汇检索出现偏误。听写风险较高，不宜断定。

课堂瞬间 1
暂无原始录音
DIFFICULTY
你
DIFFICULTYASR HIGH
Developer detail
Learning Moment ID
LM-006
eventId
CE-006
Evidence ID
EV-012
详细说明

のうりょく

备选表达

  • 日本語力

表达说明

「日本語の能力」比「日本語の両力」自然；「能力」读作「のうりょく」。

课堂表现与问题说明

学习者说「日本語の両力に役立ちました」，可能想说「能力」但发音或词汇检索出现偏误。听写风险较高，不宜断定。

为什么值得学习

「能力」是考试、自我介绍中常见的抽象名词，发音稳定有助于表达。

怎么练

练习「日本語能力試験」「〜の能力が上がる／役立つ」等搭配。

能力
主动词汇调用
技能
未指定单一技能
Technical details
capabilityKey
lexical_retrieval
Original Registry
1.0.0
skillKey
未提供
Original identity
未提供
canonicalKey:
未提供
Decision ID
未提供
Learning Item ID
LI-007
时间范围
00:06:11 – 00:06:13
Category
VOCABULARY
Issue type
VOCABULARY_RETRIEVAL
Item memoryRelevance
WATCH
Knowledge state
UNKNOWN
P2词汇

地名「落合」的读音与发音

推荐表达
你刚才

学习者多次说「おちゃい」，老师明确纠正为「落ち合い」。

课堂瞬间 1
暂无原始录音
ERROROBSERVATION
你
ERRORASR MEDIUM
老师
OBSERVATION
Developer detail
Learning Moment ID
LM-007
eventId
CE-007
Evidence ID
EV-013
Evidence ID
EV-014
详细说明

おちあい

备选表达

  • 西落合（にしおちあい）

表达说明

「落合」读作「おちあい」，不是「おちゃい」。

课堂表现与问题说明

学习者多次说「おちゃい」，老师明确纠正为「落ち合い」。

为什么值得学习

地名发音是日常会话中的基础信息，发音错误会导致对方无法理解。

怎么练

跟随音频模仿「おちあい」「にしおちあい」，并注意「お」与「あ」之间的促音结构。

能力
主动词汇调用
技能
未指定单一技能
Technical details
capabilityKey
lexical_retrieval
Original Registry
1.0.0
skillKey
未提供
Original identity
未提供
canonicalKey:
未提供
Decision ID
未提供
Learning Item ID
LI-005
时间范围
00:08:16 – 00:08:21
Category
VOCABULARY
Issue type
PRONUNCIATION_PLACE
Item memoryRelevance
PROMOTE
Knowledge state
UNKNOWN
P2语法

「使っています」持续状态表达

推荐表达根据上下文重建
你刚才

学习者先说「毎日使います」，后自我修正为「使っています」，显示对持续形式有一定意识但尚未自动化。

课堂瞬间 1
暂无原始录音
OBSERVATIONSELF_MONITORING
你
OBSERVATION
你
SELF_MONITORING
Developer detail
Learning Moment ID
LM-008
eventId
CE-008
Evidence ID
EV-015
Evidence ID
EV-016
详细说明

まいにちつかっています

备选表达

  • 毎日使います

表达说明

表示持续或习惯状态时用「使っています」；单纯的一般现在「使います」有时可通但语感不同。

课堂表现与问题说明

学习者先说「毎日使います」，后自我修正为「使っています」，显示对持续形式有一定意识但尚未自动化。

为什么值得学习

「〜ています」是日语基础语法之一，区分动作与状态对口语自然度影响很大。

怎么练

用「毎日〜ています」「今〜ています」「よく〜ています」等句型组织日常活动描述。

能力
语法控制
技能
未指定单一技能
Technical details
capabilityKey
grammar_control
Original Registry
1.0.0
skillKey
未提供
Original identity
未提供
canonicalKey:
未提供
Decision ID
未提供
Learning Item ID
LI-006
时间范围
00:13:48 – 00:13:56
Category
GRAMMAR
Issue type
GRAMMAR_TEIMASU
Item memoryRelevance
PROMOTE
Knowledge state
KNOWN_BUT_NOT_AUTOMATED

Next Practice

Next Practice · 下一步练习建议

    本次分析未保存练习任务。

    更多分析

    以下分析与审计信息保留完整，按需展开。

    课程分析 · 总体结论

    学习者已能在较长自我介绍中组织信息，能主动提问并参与对话，但授受表达、状态形式「〜ています」、请求礼貌度以及部分词汇发音仍需加强。

    学习者倾向于先用简单形式表达，随后在互动或老师反馈下修正；但是修正能否巩固为自动化使用尚不稳定。

    本课有较多自发的长句和提问，说明句子形成能力有一定基础；但语法形式选择（如「知ります」「作成します」）和词汇检索（如「パス」「両力」）存在不稳定现象，且部分修正依赖老师提示。

    尚未掌握

    • 「文部領土」「欠険」「マーア」等疑似 STT 混乱未纳入分析。
    • 「両力」「おちゃい」等可能有听写或发音不确定性，已按较高 asrRisk 处理。
    • 教师课堂反馈多为重述或确认，不等同于正式纠正或稳定掌握。
    • 一次自我修正成功不能确立为跨课次的稳定习得。
    表现良好 · Strengths

    本课有证据支持的积极表现，不等于已长期掌握。

    SELF_MONITORING本节优势

    课堂正向观察

    学习者在表达「毎日使います」后改说「使っています」，并在老师确认后重复「使っています」，显示对「〜ています」的自我修正。

    查看表现与证据

    本课精确来源支持 SELF_MONITORING；不代表跨课掌握。

    能力
    语法控制
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    grammar_control
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供

    相关 Learning Moments

    完整课堂证据 · Evidence

    00:00:24 – 00:00:30 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 学习者自己说明日语能力有限
    Technical details
    Evidence ID
    EV-001
    eventId
    CE-001

    00:00:30 – 00:00:34 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 请求放慢语速，语法可理解但「〜てもいいですか」偏许可，请求语感稍弱
    Technical details
    Evidence ID
    EV-002
    eventId
    CE-001

    00:00:30 – 00:00:34 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 语法可通，但请求表达礼貌度不足
    Technical details
    Evidence ID
    EV-003
    eventId
    CE-001

    00:00:58 – 00:01:01 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 知道的状态应用「知っています」
    Technical details
    Evidence ID
    EV-004
    eventId
    CE-002

    00:01:01 – 00:01:03 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文

    未提供学习者原文

    老师课堂原文
    教师反馈类型
    IMPLICIT_RECAST
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 老师用正确形式重问，但未直接纠正
    Technical details
    Evidence ID
    EV-005
    eventId
    CE-002

    00:01:00 – 00:01:08 · 课堂 Evidence

    ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    MEDIUM
    • 「違うです」也属不自然表达
    • 鳥山可能是富山的误听或误说，需谨慎判断
    Technical details
    Evidence ID
    EV-006
    eventId
    CE-003

    00:02:27 – 00:02:32 · 课堂 Evidence

    ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    MEDIUM
    • 后段改说富山県，但读音是否稳定无法确定
    Technical details
    Evidence ID
    EV-007
    eventId
    CE-003

    00:03:38 – 00:03:41 · 课堂 Evidence

    ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    MEDIUM
    • 「しを」可能是「と」或「と一緒に」的误说，需谨慎
    Technical details
    Evidence ID
    EV-008
    eventId
    CE-004

    00:05:05 – 00:05:12 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 先用外来语，后尝试日语词
    Technical details
    Evidence ID
    EV-009
    eventId
    CE-005

    00:05:11 – 00:05:15 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 提到「合格」但与否定连接尚未完成
    Technical details
    Evidence ID
    EV-010
    eventId
    CE-005

    00:05:18 – 00:05:20 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文

    未提供学习者原文

    老师课堂原文
    教师反馈类型
    IMPLICIT_RECAST
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 老师给出正确表达
    Technical details
    Evidence ID
    EV-011
    eventId
    CE-005

    00:06:11 – 00:06:13 · 课堂 Evidence

    ASR HIGH · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    HIGH
    • 可能是「能力」的误听或发音偏误，听写风险高，不宜确定为词汇错误
    Technical details
    Evidence ID
    EV-012
    eventId
    CE-006

    00:08:16 – 00:08:18 · 课堂 Evidence

    ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    MEDIUM
    • 发音尝试多次仍不准确
    Technical details
    Evidence ID
    EV-013
    eventId
    CE-007

    00:08:19 – 00:08:21 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文

    未提供学习者原文

    老师课堂原文
    教师反馈类型
    EXPLICIT_CORRECTION
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 老师给出正确读音
    Technical details
    Evidence ID
    EV-014
    eventId
    CE-007

    00:13:48 – 00:13:54 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 先用「使います」，后自我修正
    Technical details
    Evidence ID
    EV-015
    eventId
    CE-008

    00:13:54 – 00:13:56 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 学习者用升调尝试正确形式
    Technical details
    Evidence ID
    EV-016
    eventId
    CE-008

    00:14:44 – 00:14:48 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文
    老师课堂原文

    未提供老师原文

    教师反馈类型
    NONE
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 未使用授受表达，可能尚未掌握
    Technical details
    Evidence ID
    EV-017
    eventId
    CE-009

    00:14:49 – 00:14:52 · 课堂 Evidence

    学习者课堂原文

    未提供学习者原文

    老师课堂原文
    教师反馈类型
    IMPLICIT_RECAST
    观察到自我修正 / 重启
    否
    ASR risk
    LOW
    • 老师用正确授受形式重述
    Technical details
    Evidence ID
    EV-018
    eventId
    CE-009

    表达已知状态的「知っています」

    00:00:58 – 00:01:03 · 被问到是否知道富山县时，学习者回答「知ります」而不是「知っています」，之后老师重问「知ってますか」，属于状态变化的误用。 学习目标：表示已知状态时使用「知っています」而非「知ります」

    00:00:58 – 00:01:01 · 课堂 Evidence
    ERROR
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE
    00:01:01 – 00:01:03 · 课堂 Evidence
    OBSERVATION
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    IMPLICIT_RECAST

    用「〜と遊ぶことです」表达爱好

    00:03:38 – 00:03:41 · 学习者说「趣味は子供としを遊びます」，动词选择不自然，应是「子供と遊ぶことです」。 学习目标：用「〜と遊ぶことです」表达爱好

    00:03:38 – 00:03:41 · 课堂 Evidence
    ERROR

    ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE

    正确表达「不合格でした」

    00:05:05 – 00:05:20 · 学习者想表达考试未合格，先说「パスじゃない」，后自行修正为「不合格」相关表达，显示词汇检索过程中的自我修正。 学习目标：使用「不合格でした」表达考试未通过

    00:05:05 – 00:05:12 · 课堂 Evidence
    DIFFICULTY
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE
    00:05:11 – 00:05:15 · 课堂 Evidence
    OBSERVATION
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE
    00:05:18 – 00:05:20 · 课堂 Evidence
    OBSERVATION
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    IMPLICIT_RECAST

    礼貌请求「ゆっくり話していただけますか」

    00:00:24 – 00:00:34 · 学习者用「ちょっと私の日本語能力が上手くないですが」说明自己日语不好，接着用「ちょっとゆっくり話してもいいですか」请求老师放慢语速，能完成请求表达但用词不够自然。 学习目标：请求对方放慢语速时使用「ゆっくり話していただけますか」等更自然的请求表达

    00:00:24 – 00:00:30 · 课堂 Evidence
    OBSERVATION
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE
    00:00:30 – 00:00:34 · 课堂 Evidence
    OBSERVATION
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE

    00:00:30 – 00:00:34 · 学习者请求「ちょっとゆっくり話してもいいですか」，虽然能传达请求，但更自然且礼貌的说法是「ゆっくり話していただけますか」。 学习目标：使用「〜ていただけますか」礼貌请求对方

    00:00:30 – 00:00:34 · 课堂 Evidence
    OBSERVATION
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE

    地名「落合」的读音与发音

    00:08:16 – 00:08:21 · 学习者反复尝试说「西落合」，但发音成「西おちゃい」「おちゃい」，老师明确纠正为「落ち合い」。 学习目标：正确发音地名「落合（おちあい）」

    00:08:16 – 00:08:18 · 课堂 Evidence
    ERROR

    ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE
    00:08:19 – 00:08:21 · 课堂 Evidence
    OBSERVATION
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    EXPLICIT_CORRECTION

    「使っています」持续状态表达

    00:13:48 – 00:13:56 · 学习者在表达「毎日使います」后改说「使っています」，并在老师确认后重复「使っています」，显示对「〜ています」的自我修正。 学习目标：使用「使っています」表示持续状态

    00:13:48 – 00:13:54 · 课堂 Evidence
    OBSERVATION
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE
    00:13:54 – 00:13:56 · 课堂 Evidence
    SELF_MONITORING
    学习者课堂原文
    老师课堂原文
    教师反馈类型
    NONE
    Learning Moments · 全部课堂观察

    10 个保存的观察；多个观察可能共享课堂事件，不能作为独立发生次数。

    00:00:24 – 00:00:34 · 学习者用「ちょっと私の日本語能力が上手くないですが」说明自己日语不好，接着用「ちょっとゆっくり話してもいいですか」请求老师放慢语速，能完成请求表达但用词不够自然。 学习目标：请求对方放慢语速时使用「ゆっくり話していただけますか」等更自然的请求表达OBSERVATION
    能力
    句子形成
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    sentence_formulation
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    SELECTED_AS_LEARNING_ITEM
    选择结果
    选入学习项目
    选择原因
    未提供
    候选优先级
    P2
    Category
    SENTENCE_FORMULATION
    eventId
    CE-001
    LM ID
    LM-001

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    关联学习内容

    00:00:58 – 00:01:03 · 被问到是否知道富山县时，学习者回答「知ります」而不是「知っています」，之后老师重问「知ってますか」，属于状态变化的误用。 学习目标：表示已知状态时使用「知っています」而非「知ります」ERROROBSERVATION
    能力
    语法控制
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    grammar_control
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    SELECTED_AS_LEARNING_ITEM
    选择结果
    选入学习项目
    选择原因
    未提供
    候选优先级
    P1
    Category
    GRAMMAR
    eventId
    CE-002
    LM ID
    LM-002

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    关联学习内容

    00:01:00 – 00:02:32 · 学习者把「富山県」说成「鳥山県」，并和「鳥山公園」比较，显示地名读音可能混淆。 学习目标：正确区分・发音「富山（とやま）」与「鳥山（とりやま）」ERROROBSERVATION
    能力
    主动词汇调用
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    lexical_retrieval
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    NOT_SELECTED
    选择结果
    未选入学习项目
    选择原因
    未形成有效的本课 Learning Item 聚合
    候选优先级
    P1
    Category
    VOCABULARY
    eventId
    CE-003
    LM ID
    LM-003

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    • 00:01:00 – 00:01:08 · 课堂 Evidence
      ERROR

      ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

      学习者课堂原文
      老师课堂原文
      教师反馈类型
      NONE
    • 00:02:27 – 00:02:32 · 课堂 Evidence
      OBSERVATION

      ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

      学习者课堂原文
      老师课堂原文
      教师反馈类型
      NONE
    00:03:38 – 00:03:41 · 学习者说「趣味は子供としを遊びます」，动词选择不自然，应是「子供と遊ぶことです」。 学习目标：用「〜と遊ぶことです」表达爱好ERROR
    能力
    句子形成
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    sentence_formulation
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    SELECTED_AS_LEARNING_ITEM
    选择结果
    选入学习项目
    选择原因
    未提供
    候选优先级
    P1
    Category
    COLLOCATION
    eventId
    CE-004
    LM ID
    LM-004

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    • 00:03:38 – 00:03:41 · 课堂 Evidence
      ERROR

      ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

      学习者课堂原文
      老师课堂原文
      教师反馈类型
      NONE

    关联学习内容

    00:05:05 – 00:05:20 · 学习者想表达考试未合格，先说「パスじゃない」，后自行修正为「不合格」相关表达，显示词汇检索过程中的自我修正。 学习目标：使用「不合格でした」表达考试未通过DIFFICULTYOBSERVATION
    能力
    主动词汇调用
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    lexical_retrieval
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    SELECTED_AS_LEARNING_ITEM
    选择结果
    选入学习项目
    选择原因
    未提供
    候选优先级
    P2
    Category
    LEXICAL_RETRIEVAL
    eventId
    CE-005
    LM ID
    LM-005

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    关联学习内容

    00:06:11 – 00:06:13 · 学习者说「日本語の両力に役立ちました」，可能想表达「能力」但读音或词汇检索出现偏误。 学习目标：正确使用「能力（のうりょく）」DIFFICULTY
    能力
    主动词汇调用
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    lexical_retrieval
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    SELECTED_AS_LEARNING_ITEM
    选择结果
    选入学习项目
    选择原因
    未提供
    候选优先级
    P3
    Category
    VOCABULARY
    eventId
    CE-006
    LM ID
    LM-006

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    • 00:06:11 – 00:06:13 · 课堂 Evidence
      DIFFICULTY

      ASR HIGH · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

      学习者课堂原文
      老师课堂原文
      教师反馈类型
      NONE

    关联学习内容

    00:08:16 – 00:08:21 · 学习者反复尝试说「西落合」，但发音成「西おちゃい」「おちゃい」，老师明确纠正为「落ち合い」。 学习目标：正确发音地名「落合（おちあい）」ERROROBSERVATION
    能力
    主动词汇调用
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    lexical_retrieval
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    SELECTED_AS_LEARNING_ITEM
    选择结果
    选入学习项目
    选择原因
    未提供
    候选优先级
    P2
    Category
    VOCABULARY
    eventId
    CE-007
    LM ID
    LM-007

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    • 00:08:16 – 00:08:18 · 课堂 Evidence
      ERROR

      ASR MEDIUM · 该课堂片段存在转录不确定性，请结合上下文理解分析判断。

      学习者课堂原文
      老师课堂原文
      教师反馈类型
      NONE
    • 00:08:19 – 00:08:21 · 课堂 Evidence
      OBSERVATION
      学习者课堂原文
      老师课堂原文
      教师反馈类型
      EXPLICIT_CORRECTION

    关联学习内容

    00:13:48 – 00:13:56 · 学习者在表达「毎日使います」后改说「使っています」，并在老师确认后重复「使っています」，显示对「〜ています」的自我修正。 学习目标：使用「使っています」表示持续状态OBSERVATIONSELF_MONITORING
    能力
    语法控制
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    grammar_control
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    SELECTED_AS_LEARNING_ITEM
    选择结果
    选入学习项目
    选择原因
    未提供
    候选优先级
    P2
    Category
    GRAMMAR
    eventId
    CE-008
    LM ID
    LM-008

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    关联学习内容

    00:14:44 – 00:14:52 · 学习者说「作成…します」后，老师重述「作成してもらいますですかね」，学习者随即复述并扩展为「全部作成してもらいます」，整体理解并接受了授受表达。 学习目标：使用「〜てもらいます」表示请他人做某事ERROROBSERVATION
    能力
    语法控制
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    grammar_control
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    NOT_SELECTED
    选择结果
    未选入学习项目
    选择原因
    未形成有效的本课 Learning Item 聚合
    候选优先级
    P1
    Category
    GRAMMAR
    eventId
    CE-009
    LM ID
    LM-009

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    00:00:30 – 00:00:34 · 学习者请求「ちょっとゆっくり話してもいいですか」，虽然能传达请求，但更自然且礼貌的说法是「ゆっくり話していただけますか」。 学习目标：使用「〜ていただけますか」礼貌请求对方OBSERVATION
    能力
    句子形成
    技能
    未指定单一技能
    Technical details
    capabilityKey
    sentence_formulation
    Original Registry
    1.0.0
    skillKey
    未提供
    Original identity
    未提供
    canonicalKey:
    未提供
    Decision ID
    未提供
    Selection status
    SELECTED_AS_LEARNING_ITEM
    选择结果
    选入学习项目
    选择原因
    未提供
    候选优先级
    P2
    Category
    SENTENCE_FORMULATION
    eventId
    CE-001
    LM ID
    LM-010

    Evidence references · 对此目标的分析信号

    关联学习内容

    Memory Candidates · 长期追踪

    这是本课正式追踪建议，不等于长期记忆或永久诊断。

    Coverage & ASR · 覆盖与分析说明

    WHOLE_LESSON

    PARTIAL

    10 quarantine/drop diagnostics recorded during deterministic validation.

    语法控制 P1

    状态形式「〜ています」、授受表达「〜てもらいます」等语法形式在选择和自动化上仍需练习。

    主动词汇调用 P2

    「不合格」「能力」等词汇检索不稳定，部分地名发音需要巩固。

    句子形成 P2

    可以完成较长自我介绍和请求表达，但礼貌请求和名词化 hobbies 表达尚不自然。

    疑问句形成 P3

    能提出「以前はアメリカで働いていましたか?」「先生の仕事は何ですか?」等完整问题，问题形成能力有积极证据。

      自我监控 P3

      在「使います→使っています」、考试话题中表现出一定的自我修正意识。

        Technical Metadata 课程信息与分析来源
        课程日期
        2026-09-18
        老师
        未提供
        课程时长
        23.436083333333332 min
        语言
        ja
        来源类型
        TRANSCRIPT
        学习者
        LOCAL_MIC
        老师说话者
        REMOTE_TAB
        Lesson key
        rec-34ae2b48-912b-4d02-8deb-a41c3a25d17a
        Selected analysis
        LA-tr-54df705d-84d1-4d5e-bb4b-e6ee22d763d3-1789736629005
        Knowledge profile
        UNKNOWN
        Contract
        2.0.0
        Original Registry
        1.0.0
        Current selection time
        2026-09-18T13:07:53.861Z
        Current selection source
        D1 Phase 1B-1 explicit Confirm Import
        Analyzer
        langtrace-real-v1
        Prompt version
        langtrace-real-analysis-view-moment-first-v4-1
        Model
        deepseek-v4-flash
        AI generated at
        2026-09-18T13:03:49.005Z
        Source transcript SHA-256
        67393c30123ae8f2845612e783b402df614015a31ccfa5728ee85d9d6709ba27
        Raw analysis SHA-256
        24a12ecb7fcf0b3193ce7172c1d812080a60797f5d8675529f628180627bffbb
        Imported / DB created at
        2026-09-18T13:07:54.052Z
        来源文件
        未提供

        所选分析保存的课程描述

        页面头部使用 canonical Lesson 信息；下列为本次分析原始描述，可能不同。

        date
        2026-09-18
        durationMinutes
        23.436083333333332
        language
        ja
        learnerSpeaker
        LOCAL_MIC
        lessonKey
        rec-34ae2b48-912b-4d02-8deb-a41c3a25d17a
        sourceType
        TRANSCRIPT
        teacher
        未提供
        teacherSpeaker
        REMOTE_TAB

        独立的后续身份确认

        页面技能状态依据原分析 Registry 1.0.0。以下记录绑定原始分析 hash，单独展示后续确认，不重写历史技能状态。

        此分析暂无独立后续身份确认记录。

        查看导入详情
        Lesson
        rec-34ae2b48-912b-4d02-8deb-a41c3a25d17a
        Import type
        NEW LESSON
        Analysis
        LA-tr-54df705d-84d1-4d5e-bb4b-e6ee22d763d3-1789736629005
        Selected
        Yes
        Registry
        1.0.0
        Imported at
        2026-09-18T13:07:54.052Z
        查看版本详情
        技术信息

        Raw SHA-256: 24a12ecb7fcf0b3193ce7172c1d812080a60797f5d8675529f628180627bffbb

        Registry resolution / 分析来源
        Learning Impact · 本次导入对学习记忆的影响

        这节课带来的变化

        根据本节课堂证据，以及与你之前学习记录的比较。

        进步

        本次暂无足以确认进步的变化。

        需要继续关注

        ! 语法控制

        再次出现困难

        之前
        仍有困难证据，需要回顾
        本次生效后
        仍有困难证据，需要回顾
        下一步
        继续练习并观察；这些证据不等于长期退步。
        查看课堂片段与比较依据

        ! 主动词汇调用

        再次出现困难

        之前
        仍有困难证据，需要回顾
        本次生效后
        仍有困难证据，需要回顾
        下一步
        继续练习并观察；这些证据不等于长期退步。
        查看课堂片段与比较依据
        计算依据

        lesson-impact-v2 · 2026-09-18T13:07:54.052Z · Selection 10

        历史结果保持不变；课堂证据状态与手动练习结果分开。只比较已分析且确定的观察。

        开始今天的练习

        关联详情